弊社にご興味をお持ちいただき、METERの求人にご応募いただき誠にありがとうございます。本書は、あなたの応募に関連する個人データの処理に関する情報を提供するものです。
誰がデータ処理に責任を持つのですか？
データ保護法に基づき責任を負う：
METER Group GmbH、以下「METER」という。
代表取締役 トーマス・ペルタセック
メットラッハー通り8
81379 ミュンヘン
電話：+49 89 12 66 52 0+49 89 12 66 52 0
Eメール：[email protected]
データ保護責任者（DPO）の連絡先：
METER Group ドイツ
データ保護責任者
メットラッハー通り8
81379 ミュンヘン
電話番号+49 89 12 66 52 0
METER Group GmbHのデータ保護責任者の連絡先は、[email protected]または上記の住所です。
METERに関する詳細情報、代理人に関する詳細情報、連絡先については、弊社ウェブサイトのインプリントhttps://metergroup.com/site/imprint/ をご覧ください。
お客様のどのデータがMETERによって処理されますか？またその目的は何ですか？
当社は、あなたの応募に関連して当社に送信されたデータを処理し、そのポジション（またはMETERのその他の募集ポジション）に対するあなたの適性を評価し、応募プロセスを実行します。
どのような法的根拠に基づいているのか？
応募プロセスにおける個人データ処理の法的根拠は、主にドイツデータ法（BDSG）第26条です。この規定では、雇用関係の確立の決定に関連して必要なデータの処理が認められています。
申請手続きが完了した後、当社の正当な利益を保護するためにデータが処理される場合があります（Art. 6 para. 1 f) DSGVO）。その場合、当社の利益は、クレームを主張または防御することです。
データの保存期間は？
不採用の場合、応募者のデータは6ヶ月後に削除されます。
個人情報の保存に同意された場合、データは応募者プールに転送されます。そこで、データは2年後に削除されます。
応募の過程で内定し、採用された場合、データは応募者データシステムから当社の人事システムに転送されます。
データはどの受信者と共有されるのか？
あなたの応募者データは、応募受付後、人事部により審査されます。その後、適切な応募書類は社内で各ポジションの責任者に転送されます。その後の手続きは人事部、関連事業部、意思決定者の間で調整されます。METERでは、当社の応募手続きの適切な遂行のためにあなたのデータを必要とする者だけがアクセスすることができます。
METER Group GmbHは、オンラインコミュニケーションの技術的可能性を活用し、タイムリーな就職面接を可能にします。応募手続きの一環としてビデオ会議による面接が行われる場合、Microsoft Teamsによるオンライン応募面接に関する情報および関連するデータ保護情報が、ビデオ会議への招待状とともに送付されます。
職務を遂行する上で、米国の協力パートナーであるMETER Group Inc.METER Group USA, 2365 NE Hopkins Court Pullman, WA 99163 USA）の意思決定者に応募書類を転送する場合があります。また、このデータ転送に適用されるデータ保護宣言を、この同意の要請に関する情報としてお送りします。
データはどこで処理されるのか？
データはドイツ連邦共和国のコンピュータセンターでのみ処理されます。
https://hr-munich.metergroup.com/de、応募者ポータルを利用する際のデータ処理に関する情報
データの種類、法的根拠、保存期間および受領者は上記のとおりであり、応募者ポータルを使用する場合にも適用されます。
SSLまたはTLS暗号化
セキュリティ上の理由と、サイト運営者である当社に送信される履歴書や添付ファイルなどの機密コンテンツの送信を保護するために、応募者ポータルのこのページではSSLまたはTLS暗号化を使用しています。ブラウザのアドレス行が "http://"から "https://"に変わり、ブラウザの行にロックマークが表示されることで、暗号化された接続であることがわかります。
SSLまたはTLS暗号化が有効になっている場合、お客様が当社に送信したデータは第三者に読み取られることはありません。
外部ホスティング
当社の応募者ポータルのウェブサイトは、外部のサービスプロバイダー（ホスティング業者）によってホストされています。 このウェブサイトで収集された個人データは、ホスティング業者のサーバーに保存されます。これには、IPアドレス、アップロードされた文書、メタおよび通信データ、契約データ、連絡先データ、氏名、ウェブサイトへのアクセス、ウェブサイトまたはオンラインフォームを介して生成されたその他のデータが含まれる場合があります。
主催者は、当社の潜在的および既存の応募者との契約を履行する目的（Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO）、および専門プロバイダーによる応募の安全、迅速、効率的な提供（Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO）のために使用されます。
当社のホスティング業者は、サービス義務の履行に必要な範囲でのみお客様のデータを処理し、このデータに関しては当社の指示に従います。
以下のサービスプロバイダーを利用しています：
HRworks GmbH
ヴァルトキルヒャー通り28
79106 フライブルク
また、ホスティングには下請けのAmazon Web Services 410 Terry Ave North, Seattleを使用しています。サーバーは欧州連合にあります。
データ保護に準拠した処理を保証するため、当社はサービスプロバイダーと注文処理契約を締結しています。
米国およびその他の第三国へのデータ転送に関する注意事項
当社のウェブサイトには、米国またはその他の第三国に拠点を置く企業のツールが統合されています。お客様の個人情報はこれらの第三国に転送され、そこで処理される可能性があります。これらの国では、EUに匹敵するデータ保護レベルは保証されないことを指摘しておきます。当社は、これらの処理活動には一切影響を及ぼしません。
クッキー
当社のインターネットページでは、いわゆる「クッキー」を使用しています。クッキーは小さなテキストファイルで、お客様の機器に損害を与えることはありません。クッキーは、セッションの間一時的に保存されるか（セッションクッキー）、または永久的に保存されます（永久クッキー）。セッションクッキーは、ご利用の終了時に自動的に削除されます。パーマネントクッキーは、お客様がご自身で削除されるか、ウェブブラウザによって自動的に削除されるまで、お客様の機器に保存されます。
場合によっては、お客様が当社のサイトに入る際に、第三者企業のクッキーがお客様のデバイスに保存されることもあります（第三者クッキー）。これらにより、当社またはお客様は第三者企業の特定のサービスを利用することができます（例：決済サービス処理用のクッキー）。
クッキーには様々な機能があります。多くのクッキーは、技術的に必要なものであり、クッキーを使用しないと機能しないウェブサイトもあります（ショッピングバスケット機能やビデオの表示など）。その他のクッキーは、ユーザーの行動を評価したり、広告を表示したりするために使用されます。
電子通信プロセスを実行するために必要なクッキー（必要なクッキー）、またはお客様が要求した特定の機能を提供するために必要なクッキー（機能的クッキー、例：ショッピングバスケット機能）、またはウェブサイトを最適化するために必要なクッキー（例：ウェブ視聴者を測定するためのクッキー）は、Art.6 Para.1 lit. f DSGVOに基づいて保存されます。ウェブサイト運営者は、技術的にエラーなく最適化されたサービスを提供するためにクッキーを保存する正当な利益を有します。クッキーの保存に対する同意が要求されている限り、問題のクッキーの保存はこの同意にのみ基づいています（DSGVO第6条第1項a）。
ブラウザの設定により、クッキーの設定について通知したり、個別のケースでのみクッキーを許可したり、特定のケースまたは一般的にクッキーの受け入れを除外したり、ブラウザを閉じたときにクッキーの自動削除を有効にしたりすることができます。クッキーを無効にした場合、本ウェブサイトの機能が制限されることがあります。
クッキーを第三者企業または分析目的で使用する場合は、このデータ保護宣言の枠内で別途お知らせし、必要に応じてお客様の同意を求めます。
応募者ポータルで使用されるクッキー
第三者サービスおよびクッキーは、応募者ポータルページで使用されます：
クッキー "HrwJobApplicationmanagementSession "は、求人ポータル上の個人のセッションを表します。これは、セッションのユーザーを区別できるようにするため、操作に必要です。
さらに、2つのAWSクッキー（"AWSALB "と "AWSALBCORS"）があり、これらは動作を正しく制御したり、正しいインスタンスにアクセスするために必要です。さらに、これらは申請書類をアップロードするために必要であり、このプロセスが申請者のためにスムーズに保証されるようにします。
Amazon CloudFront：個人情報は使用されませんが、スタート画面の画像などが使用されます。詳細はhttps://d3nnb1hxumbr0v.cloudfront.net/images/logos2018/splashscreens/iphone6_splash.png。また、HTML要素に色や形などを与えるCSSファイルである場合もあります（例：https://d3d436weoz42qs.cloudfront.net/theme/assets/layouts/layout4/css/themes/light.min.css）。履歴書などの応募データは、この影響を受けません。
データ処理は、当社の正当な利益（Art 6 para. 1 lit. f DSGVO）に基づき実施され、技術的にエラーのない、最適化された当社サービスの提供を目的としています。
分析ツールと広告
グーグル・アナリティクス
応募者ポータルでは、ウェブ解析サービスGoogle Analyticsの機能を利用しています。提供者はGoogle Ireland Limited（以下「Google」）（Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland）である。
Googleアナリティクスにより、ウェブサイト運営者はウェブサイト訪問者の行動を分析することができます。その際、ウェブサイト運営者は、ページビュー、訪問時間、使用オペレーティングシステム、ユーザーの発信元などの様々な利用データを受け取ります。このデータは、Googleによって、各ユーザーまたはそのデバイスに割り当てられたプロファイルに要約されることがあります。
Googleアナリティクスは、ユーザーの行動を分析する目的で、ユーザーを認識する技術（クッキーやデバイスフィンガープリントなど）を使用しています。本ウェブサイトの利用に関してGoogleが収集した情報は、通常、米国のGoogleサーバーに転送され、そこに保存されます。
この分析ツールの使用は、Art.6 para.1 lit. f DSGVOに基づいています。ウェブサイト運営者は、ウェブサイトと広告の両方を最適化するために、ユーザーの行動を分析する正当な利益を有します。対応する同意が要求された場合（例：クッキーの保存に対する同意）、処理は専らArt.6 para.1 lit. a DSGVOに基づいてのみ行われます。同意はいつでも取り消すことができます。
米国へのデータ移転は、EU委員会の標準契約条項に基づいて行われます。詳細はこちらhttps://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/。
IPの匿名化
当ウェブサイトでは、IPアドレスの匿名化機能を有効にしています。これは、お客様のIPアドレスが米国に送信される前に、欧州連合加盟国または欧州経済地域協定加盟国内でGoogleによって短縮されることを意味します。例外的な場合のみ、完全なIPアドレスが米国のGoogleサーバーに送信され、そこで短縮されます。本ウェブサイトの運営者に代わり、Googleはこの情報を、お客様のウェブサイト利用の評価、ウェブサイトの活動に関するレポートの作成、ウェブサイトの活動やインターネット利用に関するその他のサービスの提供の目的で使用します。Googleアナリティクスの一部としてブラウザから送信されたIPアドレスは、他のGoogleデータと統合されることはありません。
ブラウザ・プラグイン
お客様は、次のリンクから入手可能なブラウザプラグインをダウンロードしてインストールすることにより、Googleによるお客様のデータの収集および処理を防止することができます：https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Googleアナリティクスがユーザーデータをどのように扱うかについては、Googleのプライバシーポリシー（https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de）をご覧ください。
注文処理
弊社はGoogleと注文処理契約を締結し、Google Analyticsを使用する際にドイツのデータ保護当局の厳格な要件を完全に履行しています。
ストレージ・ペリオ
クッキー、ユーザーIDまたは広告ID（例：DoubleClickクッキー、Android広告ID）にリンクされたユーザーレベルおよびイベントレベルでGoogleによって保存されたデータは、14ヶ月後に匿名化または削除されます。詳細は次のリンクでご覧いただけます： https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de
プラグインとツール
データ保護が強化されたYouTube
このウェブサイトはYouTubeの動画を統合しています。このページの運営者は、アイルランド、ダブリン4、Barrow StreetのGordon HouseにあるGoogle Ireland Limited（以下「Google」）です。
弊社はYouTubeを拡張データ保護モードで使用しています。YouTubeによると、このモードは、YouTubeがビデオを見る前に、このウェブサイトへの訪問者に関する情報を保存しないことを意味します。ただし、YouTubeパートナーへのデータ開示は、拡張データ保護モードによって必ずしも除外されるわけではありません。従って、YouTubeはGoogle DoubleClickネットワークへの接続を確立します。
このウェブサイト上でYouTubeビデオを開始するとすぐに、YouTubeサーバーへの接続が確立されます。これにより、YouTubeサーバーは、お客様がどのページにアクセスしたかを知ることができます。YouTubeアカウントにログインしている場合、YouTubeがお客様の閲覧履歴をお客様の個人プロフィールに直接割り当てることができます。YouTubeアカウントからログアウトすることで、これを防ぐことができます。
さらに、YouTubeは、ビデオを開始した後、お客様のデバイスに様々なクッキーを保存したり、同等の認識技術（デバイスの指紋認証など）を使用したりすることができます。このようにして、YouTubeは本ウェブサイトの訪問者に関する情報を取得することができます。この情報は、特にビデオ統計の収集、ユーザーエクスペリエンスの向上、不正行為の防止に使用されます。
必要に応じて、YouTubeビデオの開始後にさらなるデータ処理プロセスが起動することがありますが、これについては当社では制御できません。
YouTubeは、当社のオンラインオファーの魅力的なプレゼンテーションのために使用されます。これはArt.6 Para.1 lit. f DSG-VO.対応する同意が要求されている限り、処理は専らArt.6 para.1 lit. a DSGVOにのみ基づいて実施されます。
YouTubeのデータ保護に関する詳細は、https://policies.google.com/privacy?hl=de。
グーグルウェブフォント
当サイトでは、フォントの統一的な表示のために、Googleが提供するいわゆるウェブフォントを使用しています。ページを呼び出すと、テキストやフォントを正しく表示するために、ブラウザは必要なウェブフォントをブラウザのキャッシュに読み込みます。
この目的のために、お客様が使用しているブラウザはGoogleのサーバーに接続する必要があります。これによりGoogleは、お客様のIPアドレスがこのウェブサイトへのアクセスに使用されたことを知ることができます。Google WebFontsの使用は、Art.6 para.1 lit. f DSGVOに基づいています。ウェブサイト運営者は、自身のウェブサイトにおける書体の統一された表示について正当な利益を有しています。対応する同意が要求された場合（例：クッキーの保存に対する同意）、処理は専らArt.6 para.1 lit. a DSGVOに基づいてのみ行われます。同意はいつでも取り消すことができます。
ブラウザがウェブフォントをサポートしていない場合は、お使いのコンピュータの標準フォントが使用されます。
Google Web Fontsの詳細については、https://developers.google.com/fonts/faq、Googleのプライバシーポリシーhttps://policies.google.com/privacy?hl=de。
グーグルマップ
このサイトは地図サービスGoogle Mapsを使用しています。提供元はGoogle Ireland Limited（以下「グーグル」）（Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland）です。
Googleマップの機能を使用するには、IPアドレスを保存する必要があります。この情報は通常、米国のGoogleサーバーに転送され、そこに保存されます。本サイトのプロバイダーは、このデータ転送に影響を与えません。グーグルマップが有効になっている場合、グーグルはフォントの統一表示を目的として、グーグルウェブフォントを使用することがあります。Googleマップを呼び出すと、テキストやフォントを正しく表示するために、ブラウザが必要なウェブフォントをブラウザのキャッシュに読み込みます。
Googleマップの使用は、当社のオンラインオファーの魅力的なプレゼンテーションと、ウェブサイト上で当社が示す場所の簡単な位置のためです。これはArt.6 Para.1 lit. f DSG-VO.対応する同意が要求されている限り、処理は専らArt.6 para.1 lit. a DSGVOにのみ基づいて実施されます。
米国へのデータ移転は、EU委員会の標準契約条項に基づいて行われます。詳細はこちらをご覧ください： https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ および https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
ユーザーデータの取り扱いに関する詳細は、Googleのプライバシーポリシー（https://policies.google.com/privacy?hl=de）をご覧ください。
XINGプラグイン
このウェブサイトはXINGネットワークの機能を使用しています。プロバイダーは New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germany です。
XINGの機能を含むページが呼び出されるたびに、XINGサーバーへの接続が確立されます。当社の知る限り、個人データは保存されません。特に、IPアドレスが保存されたり、利用行動が評価されたりすることはありません。
データの保存と分析は、Art.6 Para.1 lit. f DSGVOに基づいています。ウェブサイト運営者は、ソーシャルメディアにおいて可能な限り最大の可視性を確保するという正当な利益を有します。対応する同意が要求されている限り、処理は専らArt.6 para.1 lit. a DSGVOに基づき行われます。同意はいつでも撤回することができます。
データ保護およびXINGシェアボタンに関する詳細は、XINGデータ保護宣言（https://www.xing.com/app/share?op=data_protection）をご覧ください。
Google reCAPTCHA
当ウェブサイトでは「Google reCAPTCHA」（以下「reCAPTCHA」）を使用しています。提供者はGoogle Ireland Limited（以下「Google」）（Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland）です。
reCAPTCHAの目的は、このウェブサイト上のデータ入力（お問い合わせフォームなど）が、人間によってなされたものか、自動プログラムによってなされたものかをチェックすることです。この目的のために、reCAPTCHAは以下の情報を分析します。
様々な特徴に基づくウェブサイト訪問者の行動。この分析は、ウェブサイト訪問者がウェブサイトに入るとすぐに自動的に開始されます。分析のために、reCAPTCHAは様々な情報（IPアドレス、ウェブサイト訪問者のウェブサイト滞在時間、ユーザーのマウス操作など）を評価します。分析中に収集されたデータはGoogleに渡されます。
reCAPTCHAの分析は完全にバックグラウンドで実行されます。ウェブサイトの訪問者には、分析が行われていることは知らされません。
データの保存と分析は、Art.6 para.1 lit. f DSGVOに基づいています。ウェブサイト運営者は、悪用された自動スパイ行為や迷惑メールからウェブオファーを保護するという正当な利益を有しています。対応する同意が要求された場合、処理は専らArt.6 Para.1 lit. a DSGVOに基づいてのみ行われます。同意はいつでも取り消すことができます。
Google reCAPTCHAの詳細については、次のリンクからGoogleプライバシーポリシーおよびGoogle利用規約を参照してください： https://policies.google.com/privacy?hl=de および https://policies.google.com/terms?hl=de.
当ウェブサイトのご利用に関する詳細については、当社の一般的なデータ保護宣言もご参照ください。
被災者」としての権利とは？
申請者は、申請手続きにおいて「影響を受ける者」として以下の権利を有します：
異議申し立ての権利はあるのか？
個人データの処理がGDPRに違反していると思われる場合、第77条第1項に基づき、データ保護当局（通常はBayLDA Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht）に苦情を申し立てる権利があります。具体的には、お客様の常居所地または侵害が疑われる場所を管轄する監督当局に苦情を申し立てることができます。
応募が成功することを祈っています。